Log in before annotating to save the annotations to your account.
Line | Speaker | Turn |
---|---|---|
▶ 1 | (-) | |
▶ 2 | Ljerka | ((smije se, 0.79s)) |
▶ 3 | Lana | znači počinje kod (-) onoga što drži papire što spoji papire zajedno |
▶ 4 | (--) | |
▶ 5 | ((zvuk)) (-) | |
▶ 6 | Ljerka | aha |
▶ 7 | Lana | ona kao igla |
▶ 8 | Ljerka | to je (-) kak se to zove (.) to je š start ha |
▶ 9 | Lana | to je start |
▶ 10 | Ljerka | jel moram zaokružt |
▶ 11 | (---) | |
▶ 12 | Lana | ähm (--) moraš samo ić crtom vako kao desno gore |
▶ 13 | Ljerka | :-D a dje piše štart lijevo desno gore dole |
▶ 14 | Lana | lijevo dole |
▶ 15 | (-) | |
▶ 16 | Ljerka | äh (.) lijevo dole (---) oke (.) .hh |
▶ 17 | Lana | ((čisti grlo)) |
▶ 18 | (---) | |
▶ 19 | Lana | i onda ideš jean c dest canti |
▶ 20 | Ljerka | ((smije se, 1.0s)) |
▶ 21 | Lana | lijevo :-D (.) lijevo gore do onog ähm (.) nije brokoli ali brokoli bijela varijanta :-D |
▶ 22 | Ljerka | ((smije se tiho, 1.95s)) |
▶ 23 | ((smijanje)) (---) | |
▶ 24 | Ljerka | onaj |
▶ 25 | ((smijanje)) (-) | |
▶ 26 | Ljerka | äh (.) ono (.) a ja (.) also .h (.) do tog (.) jel moram spojit start s time ((nejasno)) |
▶ 27 | Lana | da |
▶ 28 | (-) | |
▶ 29 | Lana | .h ne (.) start do igle pa od igle do do bijelog brokoli |
▶ 30 | Ljerka | oke |
▶ 31 | Ljerka | .hhh |
▶ 32 | Ljerka | jebo |
▶ 33 | Ljerka | .h tschuldigung (-) .hhh oke (.) do bijelog brokoli jesam .h |
▶ 34 | (--) | |
▶ 35 | Lana | blumenkohl sad mi (.) pade na pamet :-D |
▶ 36 | ((zvuk)) | |
▶ 37 | Ljerka | ((smije se, 2.0s)) |
▶ 38 | ((smijanje)) (--) | |
▶ 39 | Lana | pa ideš |
▶ 40 | ((tiho smijanje)) (---) | |
▶ 41 | Lana | od blumenkohla des (.) äh ne pet cantimetra desno gore (--) al niš ne moraš spojit |
▶ 42 | Ljerka | ((smije se, 1.78s)) |
▶ 43 | (.) | |
▶ 44 | Ljerka | pet canti (.) desno |
▶ 45 | Lana | da |
▶ 46 | Ljerka | al gore |
▶ 47 | Lana | da |
▶ 48 | (-) | |
▶ 49 | Ljerka | nači (.) prema onom ljenčinu ono (-) ono gore |
▶ 50 | Lana | da da ideš ono deset ne pet (.) da pet cantimetra |
▶ 51 | Ljerka | pet canti |
▶ 52 | Ljerka | nači skoro do zdjele |
▶ 53 | (-) | |
▶ 54 | Lana | skoro al ne |
▶ 55 | (-) | |
▶ 56 | Ljerka | oke (.) jesam |
▶ 57 | Lana | .h i onda ideš jean (.) deset cantimetra dole |
▶ 58 | Ljerka | alter ((nejasno)) (-) dobro (--) dole |
▶ 59 | ((zvuk)) | |
▶ 60 | Lana | dole |
▶ 61 | Ljerka | .h ((nejasno)) |
▶ 62 | Lana | kraj slike prodžeš dole |
▶ 63 | Ljerka | jäh (.) al |
▶ 64 | Lana | i skoro stigneš (.) do šipka |
▶ 65 | Ljerka | ček |
▶ 66 | (-) | |
▶ 67 | Ljerka | .h al (.) šipak s desne strane il s lijeve strane ((nejasno)) (---) da al (.) od blumenkohla ti pet centi gore |
▶ 68 | Lana | u sredini je |
▶ 69 | Lana | desno |
▶ 70 | (-) | |
▶ 71 | Lana | desne strane |
▶ 72 | Ljerka | i onda |
▶ 73 | Ljerka | desno dole |
▶ 74 | Lana | kraj šipka dole |
▶ 75 | (-) | |
▶ 76 | Ljerka | kraj ši (.) skroz dol do auta |
▶ 77 | (-) | |
▶ 78 | Lana | ne |
▶ 79 | (-) | |
▶ 80 | Ljerka | do šipka |
▶ 81 | Lana | do šipka (.) do pola šipka |
▶ 82 | (--) | |
▶ 83 | Ljerka | dobro |
▶ 84 | (-) | |
▶ 85 | ((netko mljacka)) (-) | |
▶ 86 | (--) | |
▶ 87 | Lana | i onda ideš s lijeve strane deset cantimetara dole do šarafcigera |
▶ 88 | Ljerka | :-D |
▶ 89 | ((zvuk)) | |
▶ 90 | (---) | |
▶ 91 | Ljerka | oke |
▶ 92 | (---) | |
▶ 93 | Lana | al špicu od šarafcigera ((nejasno)) izvini :-D |
▶ 94 | Ljerka | jebo te on |
▶ 95 | ((smijanje)) (---) | |
▶ 96 | Lana | i od špica od šarafcigera desno (---) al (-) polako malo gore (.) dva canti |
▶ 97 | Ljerka | .hh |
▶ 98 | (---) | |
▶ 99 | Ljerka | od šarafcigera desno (-) gore (.) dva canta jesam |
▶ 100 | Lana | da |
▶ 101 | (-) | |
▶ 102 | Lana | .hh i onda ideš jean pet cantimetra (--) malo više gore s desne strane (-) desno crtaš |
▶ 103 | (---) | |
▶ 104 | Ljerka | dobro |
▶ 105 | Lana | ((mljacka)) (-) i onda opet ideš (.) isto ravna linija opet pet cantimetra kod auta dole al gore (.) nacrtaš liniju |
▶ 106 | Ljerka | nači kod auta dol al gor |
▶ 107 | ((netko se smije)) (---) | |
▶ 108 | Lana | dole je auto desno al gore nacrtaš liniju na krov kao |
▶ 109 | Ljerka | ((nejasno)) |
▶ 110 | Ljerka | (--) aso (.) oke |
▶ 111 | (---) | |
▶ 112 | ((smijanje)) (---) | |
▶ 113 | Lana | ((smije se, 3.08s)) |
▶ 114 | Ljerka | dobro |
▶ 115 | Ljerka | ja ne znam koja je to tvoja logika al ajd |
▶ 116 | ((smijanje)) (---) | |
▶ 117 | Lana | ((smije se, 0.58s)) i onda napraviš (.) polukrug |
▶ 118 | Ljerka | oke (auto) ((nejasno)) |
▶ 119 | Ljerka | .h |
▶ 120 | Lana | oko auta |
▶ 121 | ((zvuk)) (-) | |
▶ 122 | Ljerka | oko (.) aso odozgo okolo |
▶ 123 | Lana | al sa desne strane polukrug samo |
▶ 124 | Ljerka | nači samo do desne strane |
▶ 125 | Lana | da polukrug |
▶ 126 | Ljerka | .h (--) oko slike |
▶ 127 | (.) | |
▶ 128 | Lana | da |
▶ 129 | (---) | |
▶ 130 | Ljerka | dobro |
▶ 131 | (--) | |
▶ 132 | Lana | i sad oko (-) ostale slike napraviš opet krug (-) i ideš prema gore (.) gdje je kru (---) i skroz do gore nacrtaš liniju al (-) gdje je kru na pola od čurke i do (.) od krua na pola |
▶ 133 | Ljerka | .hhh |
▶ 134 | Ljerka | .hh de to reci odma brže malo prije neg što ja pođem |
▶ 135 | ((zvuk)) | |
▶ 136 | Lana | pa što s navalila |
▶ 137 | Ljerka | ((smije se, 0.25s)) |
▶ 138 | Lana | polako :-D ((smije se, 0.71)) nači napola |
▶ 139 | Ljerka | pa dobro hajd |
▶ 140 | .h | |
▶ 141 | Lana | i sad (.) spojiš do čurke |
▶ 142 | (-) | |
▶ 143 | Ljerka | ja (-) od gore od čurke |
▶ 144 | ((zvuk)) | |
▶ 145 | (-) | |
▶ 146 | Lana | da |
▶ 147 | (-) | |
▶ 148 | Ljerka | dobro |
▶ 149 | (--) | |
▶ 150 | Lana | .h i onda ideš (-) tri canta opet prema hljeb gore al ne spojiš |
▶ 151 | (---) | |
▶ 152 | Ljerka | ((mljacka)) tri canta (-) .h ((nejasno)) |
▶ 153 | Lana | samo da je malo od hljeba entfernt |
▶ 154 | ((neodređeni zvukovi)) (--) | |
▶ 155 | (---) | |
▶ 156 | Ljerka | dobro .hh |
▶ 157 | Lana | i onda ideš sa lijeve strane napraviš crtu (-) da moš poslje spojt (--) šipak |
▶ 158 | (---) | |
▶ 159 | Ljerka | .h |
▶ 160 | (---) | |
▶ 161 | Lana | al ostaneš na toj visin |
▶ 162 | (---) | |
▶ 163 | Ljerka | dobro |
▶ 164 | Lana | ((smije se, 0.4s)) .hh i sad spojiš šipak |
▶ 165 | Ljerka | šipak (-) nisam na toj visini al (-) ((mljacka)) gut ((mljacka)) ((smije se, 0.4s)) |
▶ 166 | ((zvuk)) | |
▶ 167 | Lana | i onda spojiš šipak i onda spojiš |
▶ 168 | Ljerka | .hh |
▶ 169 | (--) | |
▶ 170 | Lana | bauštelu |
▶ 171 | (---) | |
▶ 172 | Ljerka | s tom crtom od šipka |
▶ 173 | (-) | |
▶ 174 | Lana | da (.) i onda ideš prema gore prema bauštel |
▶ 175 | (.) | |
▶ 176 | Ljerka | dobro |
▶ 177 | (---) | |
▶ 178 | Lana | .h i sad ideš tri cantimetra od bauštele lijevo prema gore al (-) ono (.) ne (.) skroz lijevo nego ono biz mitti lijevo (-) (sredina) ((nejasno)) |
▶ 179 | Ljerka | ((smije se, 2.43s)) dobro |
▶ 180 | (--) | |
▶ 181 | ((zvuk)) (-) | |
▶ 182 | (-) | |
▶ 183 | Lana | pa napraviš (-) polukrug (--) (---) sa desne strane prema zdjeli gore al do po zdjele (.) al ne spojiš |
▶ 184 | ((zvuk)) | |
▶ 185 | Ljerka | nači |
▶ 186 | Ljerka | polukru äh nači (crta) |
▶ 187 | Lana | polukrug sa strane crtaš prema zdjeli gore al ne spojiš zdjelu (--) ne dotakneš je |
▶ 188 | Ljerka | dobro |
▶ 189 | ((neodređeni zvukovi)) (---) | |
▶ 190 | Lana | i onda od te crte ideš desno prema majmun (.) spojiš majmuna |
▶ 191 | Ljerka | nije to majmun to je ono ljenčuga ono |
▶ 192 | Lana | ljenčuga ajd |
▶ 193 | Ljerka | ((smije se, 1.83)) spojim njega |
▶ 194 | (--) | |
▶ 195 | Lana | da |
▶ 196 | (-) | |
▶ 197 | Ljerka | dobro |
▶ 198 | Lana | al (.) više gore ga spojiš skoro čošak |
▶ 199 | (--) | |
▶ 200 | Ljerka | ka koji čošak (-) |
▶ 201 | ((zvuk)) | |
▶ 202 | Lana | lijevi čošak gore |
▶ 203 | Ljerka | oh mein gott (.) ev dobro |
▶ 204 | Lana | .h i sad spojiš makaze |
▶ 205 | ((šuškanje)) ((zvuk od kemiske na papiru)) (---) | |
▶ 206 | Ljerka | to je to |
▶ 207 | Lana | da |
▶ 208 | (--) | |
▶ 209 | Ljerka | jel piše finiš il nešto |
▶ 210 | (.) | |
▶ 211 | Lana | end |
▶ 212 | (.) | |
▶ 213 | Ljerka | end (---) važi (.) fala ti |
▶ 214 | ((zvuk od kemiske na papiru)) |